Lutheran church in Cisnădie, Sibiu

L'église luthérienne de Cisnădie est un lieu de culte fortifié construit avec des éléments gothiques et des murs protecteurs épais entourés de tours et d'une douves. La structure montre l'union de l'espace religieux et de l'installation défensive, typique des forteresses saxonnes.

L'édifice a commencé comme une basilique romane au 12e siècle et a été reconstruit et renforcé au 15e siècle pour protéger les colons saxons. Cette transformation reflète l'insécurité croissante de la région et la nécessité de fortifier les communautés.

L'église porte le nom de sa communauté saxonne et affiche à l'intérieur un retable triptyque important de 1520, créé par l'atelier de Veit Stoss. Cette œuvre reflète les traditions artistiques religieuses qui s'épanouissaient parmi les colons de cette région.

Le site se trouve à environ 10 kilomètres de Sibiu et est facilement accessible depuis la ville. Prévoyez suffisamment de temps pour explorer à la fois l'église et les musées annexes avec des expositions sur l'histoire défensive et le patrimoine local.

Le système de fortification utilise de multiples points d'entrée et des tours défensives qui démontrent comment le design militaire médiéval a été adapté à un bâtiment religieux. Ces solutions techniques étaient pratiques à l'époque et ont permis aux fonctions religieuses et défensives de coexister dans une seule structure.

Emplacement : Cisnădie

Emplacement : Sibiu County

Adresse : Str. Cetății 1-3, oraș Cisnădie

Coordonnées GPS : 45.71326,24.15120

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 12:26