Park miejski im. J. Poniatowskiego w Piotrkowie Trybunalskim, Parc à Piotrków Trybunalski, Pologne

Le park im. księcia Józefa Poniatowskiego est un parc municipal de 6,3 hectares à Piotrków Trybunalski, aménagé entre les rues Żeromskiego, Żwirki et Parkowa comme un jardin géométrique. Un étang rectangulaire occupe l'axe principal, les allées sont bordées de tilleuls et des haies de charmes et des compartiments d'aubépine divisent le terrain.

Le parc fut aménagé au tournant des XIXe et XXe siècles et ouvert au public en 1916 selon un projet de Józef Skrobanek. La maison du jardinier et d'autres bâtiments disparus furent dessinés par Stefan Mazurowski. Les plants provinrent de dons de jardins de Vienne et de Budapest et de propriétaires de domaines voisins. En 1927, le parc fut agrandi d'un jardin botanique.

Deux blocs commémoratifs se dressent dans le parc, l'un dédié à Tadeusz Kościuszko et l'autre à l'écrivain Henryk Sienkiewicz, et non au poète Adam Mickiewicz. Ils complètent la composition géométrique du jardin, si bien qu'on les rencontre en parcourant les allées plutôt que sur une place monumentale.

Le parc s'étend entre les rues Żeromskiego, Żwirki et Parkowa, avec l'étang rectangulaire sur l'axe principal et, parmi les équipements, trois courts de tennis et une aire de jeux pour enfants. En hiver, une patinoire artificielle y fonctionne. Les grandes allées vont du sud au nord, bordées de tilleuls.

Le tracé géométrique du parc est complété par deux blocs commémoratifs, l'un dédié à Tadeusz Kościuszko, l'autre à Henryk Sienkiewicz. Parmi les arbres figurent de rares chênes-lièges, des arbres épineux et des magnolias, issus de plants offerts par les jardins de Vienne et de Budapest. Des haies d'aubépine divisent le terrain en petits jardins.