10 Dyrekcyjna Street in Katowice, Immeuble de rapport inscrit au patrimoine, Śródmieście, Katowice, Pologne

Le bâtiment au 10 rue Dyrekcyjna est une structure d'angle au design moderniste avec des éléments Art Nouveau située à l'intersection avec la rue Warszawska. Il possède des espaces résidentiels aux étages supérieurs et des zones commerciales au niveau de la rue.

Le bâtiment a été achevé en 1906 pour son premier propriétaire, L. Altmann, puis ses héritiers. Le projet a été préparé par l'entreprise de construction d'Ignatz Grünfeld et signé par Hugo Grünfeld ; il a été construit en même temps que la maison voisine du 6, rue Staromiejska, avec un détail extérieur similaire. Entre 1935 et 1939, l'immeuble a été surélevé d'un étage, perdant son toit mansardé d'origine au profit d'un toit plat. Il a été inscrit au registre des monuments le 31 décembre 1994.

Les locataires de l'entre-deux-guerres reflétaient une vie commerciale variée : la société « Katowicki Handel Żelaza » occupait des bureaux au premier étage, E. Korzuszasz tenait une collecte de la loterie d'État et un atelier de corsets y travaillait. De 1924 à 1926, la boutique « Elektrolux » vendait aspirateurs et cireuses, et en 1927 la Banque coopérative de Katowice, liée à l'Union des coopératives juives en Pologne, y fut fondée.

La structure se trouve au centre de Katowice au coin de deux rues principales et est facilement accessible à pied. L'accès est direct et vous pouvez voir l'architecture extérieure et les boutiques au rez-de-chaussée depuis le niveau de la rue.

Le bâtiment a été surélevé d'un étage entre 1935 et 1939, ce qui a supprimé son toit mansardé d'origine au profit d'un toit plat. L'oriel d'angle repose sur deux consoles décorées et couvre les deuxième à quatrième étages. Les fenêtres de la cage d'escalier sont vitrées de carreaux de cristal et de verre coloré.