17 Market Square, Résidence historique sur Place du Marché, Tarnowskie Góry, Pologne

17 Market Square est une maison bourgeoise à arcades de deux étages avec un haut grenier, située dans la partie sud de la façade ouest de la place du Marché de Tarnowskie Góry. Sa façade à trois axes comporte une niche avec une statue de saint Florian dans le pignon et une arcade au rez-de-chaussée ouverte par deux arches. L'intérieur est à quatre travées, avec un hall de passage voûté d'arêtes.

La maison a probablement été construite dans la seconde moitié du XVIe siècle, au sein de l'ensemble des maisons à arcades du côté ouest de la place du Marché. Le premier propriétaire connu par son nom est Andreas Olofsson, mentionné en 1670, descendant d'un officier suédois ; du milieu du XVIIIe siècle à la fin du XIXe siècle, le bâtiment appartint à la famille Böhm. Elle brûla lors de l'incendie de la ville en 1746 ; sa forme est restée inchangée depuis le XVIIIe siècle, avec de petites transformations en 1889 et 1915.

La place de marché sur laquelle se trouve cette maison a longtemps été le cœur du commerce local. Les visiteurs peuvent encore lire dans les proportions de la façade les ambitions sociales de ses anciens propriétaires.

Le bâtiment se trouve sur le côté nord de la place du marché et se repère facilement lors d'une promenade autour de la place. Le quartier compte d'autres maisons historiques, ce qui en fait une visite naturelle à pied.

Le bâtiment nord du 17, place du Marché, a longtemps été une structure distincte de son voisin sud ; des volumes différents et les traces de deux cages d'escalier indépendantes le montrent. Ses caves du XVIe siècle abritent aujourd'hui le pub Beczka, tandis que la pâtisserie Danuta occupe la maison.