39-40 Market Square in Wrocław, Maison de patrimoine à la place du marché à Wrocław, Pologne

Le grand magasin Louis Lewy, aux 39-40 de la place du Marché, est un bâtiment de cinq étages sur un plan rectangulaire de 20 sur 25 mètres, élevé en 1904 sur des plans de Schlesinger & Benedickt. Sa façade à six axes laisse voir une structure à colombages : grandes vitrines sur deux niveaux, hautes fenêtres cintrées au quatrième, et deux pignons néo-maniéristes avec une figure de Mercure entre eux.

Deux maisons médiévales, les nos 39 et 40, occupaient ce site jusqu'en 1904, date à laquelle elles furent démolies pour le grand magasin de Louis Lewy Jr., conçu par Schlesinger & Benedickt. Le magasin fut rebaptisé Geschäftshaus Hünter en 1938 et survécut aux combats de 1945. À partir de 1945, il abrita la maison de mode Elegancja et ses ateliers de confection ; de 1997 à 2002, il accueillit un magasin British Home Stores.

La façade est de la place du Marché porte le nom de côté du Roseau vert, et localement celui de « sous les arcades des chapeliers ». Les deux pignons néo-maniéristes du bâtiment rappellent les maisons antérieures des parcelles 39 et 40, et une figure de Mercure se dresse entre eux. Depuis 2002, le rez-de-chaussée abrite un restaurant Sphinx, les étages accueillant bureaux et services.

Le bâtiment est situé au centre et facilement accessible à pied depuis les magasins, restaurants et points de transit principaux autour de la place. Les visiteurs doivent s'attendre à ce que la zone devienne très fréquentée pendant les saisons touristiques de pointe et est mieux explorée pendant les heures plus calmes.

Les numéros de parcelle 39 et 40 résultent de divisions et consolidations historiques de propriétés qui étaient courantes sur la place. Cette double numérotation préserve un dossier de la manière dont les modèles de propriété et les limites terrestres ont changé au fil du temps à cet endroit central.