Pałac w Rytwianach, Ensemble palatial à Rytwiany, Pologne.

Le palais de Rytwiany est une ancienne raffinerie de sucre transformée en résidence estivale entre 1927 et 1929, aujourd'hui convertie en hôtel. La propriété dispose d'un vaste parc planté d'allées de tilleuls et de marronniers qui encadrent le bâtiment principal.

Une sucrerie construite sur le site en 1853–1855 brûla en 1925, selon les sources incendiée par la concurrence ; Artur Radziwiłł fit démolir les ruines la même année. Il avait administré une plantation de caoutchouc en Indochine à partir de 1924 et, à son retour, reçut le domaine de Rytwiany, son « industrie » et deux moulins à Staszów. Entre 1927 et 1929, il transforma l'ancien entrepôt à sucre en palais d'été familial.

Le palais reflète les goûts de la noblesse polonaise du début du 20e siècle dans la création de résidences estivales. L'organisation des espaces révèle comment vivaient les familles aisées et comment elles organisaient la vie sociale.

Le palais abrite un hôtel depuis les années 1990, après une rénovation complète menée sous la supervision d'un conservateur des monuments. Le parc de 6 hectares compte un court de tennis et un terrain de basket-ball. À environ 300 m, dans les prairies face à l'hôtel, se dressent les bâtiments de la gare de la ligne à voie étroite qui amenait les betteraves à sucre à la sucrerie.

À environ 300 m de l'hôtel, de l'autre côté des prairies, se dressent les bâtiments de la gare du chemin de fer à voie étroite qui acheminait les betteraves vers la sucrerie. Artur Radziwiłł avait administré une plantation de caoutchouc en Indochine depuis 1924 avant de revenir prendre en main le domaine de Rytwiany et ses moulins de Staszów.