Przechodzący przez rzekę, Sculpture métallique au-dessus de la rivière Brda à Bydgoszcz, Pologne.
Przechodzący przez rzekę est une sculpture métallique suspendue sur un câble tendu à travers la rivière Brda. La figure maintient sa position grâce à une distribution précise du poids le long du câble.
La sculpture a été inaugurée le 1er mai 2004, coïncidant avec l'adhésion de la Pologne à l'Union européenne. L'ouvre est devenue un symbole de ce moment charnière dans l'intégration de la nation.
La figure fait référence à une hirondelle, en lien avec Szwalbe, fondateur de la Philharmonie de Poméranie à Bydgoszcz. Ce choix de conception tisse l'histoire de l'institution dans l'art public de la ville de manière symbolique.
La sculpture est visible depuis les deux rives de la Brda et peut etre observée à tout moment de la journée. Plusieurs points de vue le long des berges offrent de bons angles pour voir l'ouvre.
L'ouvre a été créée par l'artiste Jerzy Kedziora et démontre une distribution de poids soigneusement calculée pour maintenir l'équilibre sur le câble tendu. Le centre de gravité est intentionnellement positionné sous le câble de support, permettant un équilibre stable sans fixation supplémentaire.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.