Kińczyk Bukowski

Kińczyk Bukowski est un sommet des Bieszczades qui atteint 1.251 metres et marque la frontière entre la Pologne et l'Ukraine. Le pic fait partie de la chaine des Carpates et s'éleve au-dessus des cretes environnantes avec des pentes couvertes de forets.

La montagne servait de point de reference cle sur les anciennes routes commerciales reliant les territoires polonais et ukrainiens a travers les passes des Carpates. Ces passages montagneux ont permis le mouvement et le commerce entre les regions pendant de nombreux siecles.

Le nom apparait en polonais et en ukrainien, reflétant la position de la montagne entre deux régions linguistiques et culturelles distinctes. Cette double appellation montre l'histoire partagée et le lien entre les peuples qui ont habité ces zones frontalières.

Les randonneurs peuvent atteindre le sommet via le sentier frontalier connu sous le nom de 'Pas drogi granicznej', qui relie plusieurs pics dans les Bieszczades. L'itineraire est clairement marque et offre plusieurs points de depart selon votre experience en randonnee et le temps disponible.

Le pic se trouve a un endroit important ou se rencontrent trois regions historiques, ce qui en fait un carrefour naturel pour les voyageurs et les marchands. Les guides locaux signalent souvent les marqueurs de pierre laisses par les visiteurs anterieurs qui utilisaient le sommet comme point de navigation.