Hala Boracza, Pâturage de montagne à Żabnica, Pologne
Hala Boracza est un pâturage de montagne situé dans les Beskides de Żywiec, près de Żabnica, en Voïvodie de Silésie, à environ 860 mètres d'altitude. La prairie ouverte est entourée de forêt et reliée à un réseau de sentiers balisés menant aux sommets voisins.
Le pâturage a été exploité pendant des siècles par les bergers des vallées voisines, qui y montaient leurs troupeaux chaque été. C'est ce pâturage saisonnier qui a façonné le paysage ouvert visible aujourd'hui.
Le nom Boracza vient du dialecte des bergers locaux et témoigne de la tradition pastorale de cette partie des Beskides. Les refuges en bois que l'on croise sur les sentiers rappellent encore aujourd'hui cet héritage montagnard.
Le point de départ le plus courant est le village de Żabnica, d'où partent des sentiers balisés vers le pâturage. Il est conseillé de porter des chaussures à semelles solides, car les chemins peuvent être humides et irréguliers, surtout après la pluie.
Par temps clair, le pâturage offre une vue qui s'étend jusqu'aux Tatras, bien au sud. Peu d'endroits dans les Beskides de Żywiec permettent d'apercevoir deux massifs distincts depuis une seule clairière ouverte.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.