Fountain "The Deluge" in Bydgoszcz, Fontaine monumentale au Parc Kazimierz Wielki, Bydgoszcz, Pologne.
La Fontaine "Le Déluge" à Bydgoszcz est un monument en bronze dans le Parc Kazimierz Wielki avec un groupe sculptural central qui s'élève à environ 6 mètres de hauteur. De multiples figures de personnes et d'animaux semblent lutter contre une eau montante, avec des scènes distinctes qui se combinent pour portrayer ce sujet dramatique.
Le monument a été créé en 1904 par le sculpteur Ferdinand Lepcke et embellissait à l'origine le parc avec sa vision artistique. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été démonté en 1943 lorsque ses matériaux en bronze ont été saisis pour la production militaire.
La fontaine raconte l'histoire du Déluge à travers plusieurs groupes de sculptures montrant des gens et des animaux luttant contre l'eau. La scène centrale représente une figure soutenant une femme évanouie, rendant visible la lutte humaine face à cette catastrophe biblique.
Le monument dispose d'un système d'eau moderne et d'un éclairage qui te permettent de l'apprécier à la lumière du jour et après la tombée de la nuit. La zone de parc le rend librement accessible à tout moment, sans barrières ni exigences spéciales pour le voir de près.
Après sa destruction pendant la guerre, le monument n'a pu être fidèlement reconstruit que grâce à une réplique survivante à Coburg, en Allemagne. Les artisans ont utilisé cette référence pour recréer chaque détail de la sculpture de bronze originale avec une grande précision.
Emplacement : Bydgoszcz
Coordonnées GPS : 53.12610,18.00560
Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 20:46
Hotel
157 m
St Peter's and St Paul's Church in Bydgoszcz
90 m
Klub Mózg
121 m
Park Casimir the Great Bydgoszcz
59 m
Freedom Monument in Bydgoszcz
98 m
Tenement at Freedom Square 1, Bydgoszcz
124 m
Emil Bernhardt tenement in Bydgoszcz
157 m
Tenement Carl Meinhardt Bydgoszcz
146 m
Pomnik cesarza Wilhelma I w Bydgoszczy
98 m
Alexander Timm House
157 m
BWA - Municipal Art Gallery of Bydgoszcz
40 m
OSW dla Głuchych
201 m
Pomeranian Arts House in Bydgoszcz
118 m
Zespół Szkół Gastronomicznych w Bydgoszczy
95 m
Thomas Frankowski Tenement
214 m
Tenement at Gdanska street 22
157 m
Tenement at Gdanska street 33
199 m
Julius Grey house in Bydgoszcz
193 m
George Sikorski Tenement in Bydgoszcz
167 m
Willa Piotra Skargi 3 Bydgoszcz
116 m
Gdańska 16 Bydgoszcz
105 m
Ogrodzenie metalowe
217 m
Krasińskiego 4 Bydgoszcz
218 m
Plac Wolności 5 Bydgoszcz
114 m
I LO. im. Cypriana Kamila Norwida
119 m
Zespół kamienicy
218 m
Kamienica, ob. hotel Bohema
90 m
Szkoła, ob. Liceum Sztuk Plastycznych
175 mVous avez visité ce lieu ? Touchez les étoiles pour le noter et partager votre expérience ou vos photos avec la communauté ! Essayez maintenant ! Vous pouvez annuler à tout moment.
Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !
Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !
Une approche inédite de la découverte touristique❞
— Le Figaro
Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞
— France Info
Une excursion sur mesure en quelques clics❞
— 20 Minutes