Church of Saints Cosmas and Damian in Tylicz

L'église des Saints Côme et Damien est une structure en bois avec trois tours surmontées de dômes bulbeux et des murs en planches de bois renforcés par des contreventements diagonaux. À l'intérieur, deux salles de chant appelées krilosy encadrent la nef et servent de chapelles latérales supplémentaires.

Construite entre 1743 et 1744, cette église a remplacé un bâtiment orthodoxe antérieur du 16e siècle qui a été démoli en 1640 lors de conflits religieux. La nouvelle structure est née d'une période d'instabilité pour la communauté orthodoxe dans la région de Lemko.

L'intérieur affiche des peintures figuratives et ornementales de 1938 qui marquent le 950e anniversaire de la christianisation de l'Europe de l'Est, avec des répliques tirées des designs de la cathédrale de Kyiv. Ces œuvres d'art reflètent comment la dévotion locale se connecte à une tradition spirituelle orthodoxe plus large qui reste visible à travers les murs.

Le bâtiment sert maintenant de chapelle de cimetière pour la paroisse catholique locale et se dresse sur une route pédestre dédiée à l'architecture en bois trouvée dans toute la région. Le visiter dans le cadre de ce sentier offre la chance de voir plusieurs structures similaires dans une seule zone.

Les deux salles de chant appelées krilosy ont été spécialement conçues pour le chant liturgique lors des services orthodoxes, et non simplement comme des espaces latéraux décorés. Cet arrangement était rare dans les autres églises en bois de la région de Lemko, donnant à ce bâtiment un objectif liturgique distinct.

Emplacement : Tylicz

Fabriqué à partir de : wood

Coordonnées GPS : 49.39527,21.02814

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 14:06