Piekło, Village rural dans le comté de Sztum, Pologne
Piekło est un village de la commune de Sztum, dans le nord de la Pologne, situé près du Nogat, un bras du delta de la Vistule. Les terres qui l'entourent sont plates et ouvertes, typiques de la campagne de plaine qui couvre cette partie de la Poméranie.
Le village apparaît dans des documents écrits du XVIe siècle, à une époque où la région passait de l'influence de l'Ordre teutonique à celle de la Pologne, puis de la Prusse. Après la Seconde Guerre mondiale, la zone fut restituée à la Pologne et la population germanophone fut remplacée par des colons polonais.
Le nom du village signifie "enfer" en polonais, ce qui faisait probablement référence à des terres difficiles à cultiver ou à un endroit isolé. Une plaque commémorative visible à l'école locale rend hommage à Jan Hinc, un enseignant mort pendant l'occupation nazie.
Le village est plus facile d'accès en voiture, car les transports en commun sont limités dans cette zone rurale. Les chemins plats le long du Nogat se prêtent à la marche à n'importe quelle saison, bien que le sol puisse être humide au printemps.
Le nom Piekło signifie "enfer" en polonais, ce qui est un nom inhabituel pour un petit village agricole et renvoie probablement à des terres autrefois jugées trop humides ou difficiles à cultiver. Des noms de lieux similaires existent dans d'autres régions de Pologne, ce qui suggère que ce type de dénomination était autrefois courant pour désigner des terrains problématiques.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
