Kül Tigin inscription, Monument mémorial ancien dans la Vallée de l'Orkhon, Mongolie.
L'inscription de Kül Tigin est un mémorial en pierre gravée qui s'élève dans la vallée de l'Orkhon, mesurant environ 3.3 mètres de haut et 1.3 mètres de large avec des gravures détaillées en écriture turque ancienne et caractères chinois sur sa surface.
Le monument a été créé en 732 CE pour honorer un prince et enregistrer les victoires majeures et les événements de son époque. Il date d'une période quand un grand khaganat gouvernait la région et maintenait le contact avec les terres voisines.
Les inscriptions montrent comment les gens documentaient les événements importants en langue turque ancienne et révèlent des histoires sur les dirigeants, les conflits et les liens avec les peuples voisins qui restent lisibles aujourd'hui.
La pierre se dresse dans une enceinte protégée près du Lac Ögii aux côtés d'un monument similaire construit pour une autre figure importante. Le site fait partie d'une zone Patrimoine mondial de l'UNESCO qui accueille les visiteurs.
La pierre repose sur une base de tortue sculptée, ce qui est typique des monuments de la région. Ce qui rend cela particulièrement remarquable est la façon dont le même message est gravé dans les deux systèmes d'écriture, turcique et chinois, pour atteindre différents peuples.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
