LGツインタワー, Immeuble de bureaux dans le district de Yeongdeungpo, Corée du Sud

LG Twin Towers est une paire de tours de 34 étages, hautes de 143,87 m, au 128 Yeouidae-ro à Yeouido-dong, Séoul. L'ensemble comprend une aile ouest, une aile est et un atrium central vitré de quatre étages. Le dessin de Skidmore Owings & Merrill s'inspire des treillis des hanok coréens, avec des meneaux et des motifs de lanternes cheongsachorong sur la façade et dans les intérieurs.

En mars 1978, une tour unique de 54 étages fut projetée sur le site de Yeouido, le terrain étant acheté en juin. Les limites de hauteur et l'instabilité internationale firent passer à deux tours de 20 étages en avril 1979, puis au plan final de 34 étages en avril 1981. L'agence américaine Skidmore, Owings & Merrill en assura la conception ; les travaux débutèrent en juin 1983 et les Lucky-Goldstar Twin Towers ouvrirent en 1987, prenant le nom LG en 1995.

Le dessin des tours s'inspire de l'architecture traditionnelle coréenne : structure en treillis superposés, paysage emprunté, lumière et transparence. Le quadrillage du vitrage de l'atrium de quatre étages, les façades et les intérieurs reprennent les lattis de fenêtres à papier, les grilles en puits et les lanternes cheongsachorong. Depuis avril 2024, les niveaux bas rénovés, baptisés Connectwin, abritent quatre cafés, un food court et des restaurants de marques extérieures.

Le bâtiment est situé à proximité de plusieurs lignes de métro et d'autoroutes, ce qui le rend facilement accessible par les transports publics et la voiture. Les visitants doivent savoir que c'est un bâtiment corporatif actif, donc certaines zones peuvent être restreintes.

Les tours apparaissent dans plus d'une douzaine de films et séries coréens, dont The Host de Bong Joon-ho (2006) et le thriller The Terror Live (2013). La série de 2019 Nokdu Flower mentionne le toit du siège de LG dans ses dialogues. L'atrium de verre et la façade en grille ont été conçus par l'agence américaine SOM, également chargée de la rénovation des étages inférieurs en 2023-2024.