Murin-an

Murin-an est un jardin japonais dans le quartier de Sakyō à Kyoto, créé à la fin du XIXe siècle dans le cadre d'une retraite de villa privée. Un bassin central reçoit l'eau du canal du lac Biwa et se trouve entouré d'environ 50 espèces de mousses et de groupements de pierres naturelles qui suivent la pente douce du terrain.

Le Premier ministre Aritomo Yamagata commanda en 1894 au paysagiste Jihei Ogawa VII la création de ce jardin de villa selon sa vision personnelle. Ogawa travailla en étroite collaboration avec Yamagata et développa un nouveau style qui fusionnait des éléments japonais traditionnels avec des perspectives plus ouvertes vers les montagnes environnantes.

Le jardin intègre la technique shakkei en incorporant les montagnes Higashiyama dans sa conception, représentant une fusion d'éléments japonais traditionnels et modernes.

Le domaine ouvre tous les jours jusqu'à 18h00 d'avril à septembre et jusqu'à 17h00 d'octobre à mars, le meilleur moment de visite se situant en dehors des périodes de forte affluence touristique. Un sentier étroit parcourt l'ensemble du jardin et nécessite de marcher prudemment sur des pierres irrégulières dans certaines sections.

Un bâtiment de style occidental sur le domaine contient de rares peintures d'oiseaux et de fleurs de l'école Kano sur feuille d'or dans les pièces de l'étage supérieur, datant du début de la période Edo. Cette combinaison d'architecture européenne et de décoration murale japonaise classique reflète le changement culturel durant l'ère Meiji.

Emplacement : Sakyō-ku

Création : 1894

Payant : Oui

Heures d'ouverture : avril 01-septembre 30 Lundi-Dimanche 09:00-18:00; octobre 01-mars 31 Lundi-Dimanche 09:00-17:00

Téléphone : +81757713909

Site web : https://murin-an.jp

Coordonnées GPS : 35.01160,135.78720

Dernière mise à jour : 5 décembre 2025 à 23:26