Sugimoto-dera, Temple bouddhiste à Nikaidō, Kamakura, Japon

Sugimoto-dera est un temple bouddhiste Tendai à Nikaidō, Kamakura, dont le pavillon principal repose sur une plateforme en bois surélevée, avec un large toit de chaume et des murs en bois sombre. Onze bannières verticales blanches portant des caractères noirs sont suspendues en rang devant la façade, et un étroit escalier en bois avec rampe monte sur le côté droit.

La tradition attribue la fondation du temple à 734, lorsque l'impératrice Kōmyō ordonna à Gyōki et Fujiwara no Fusasaki de bâtir un pavillon pour une Kannon à onze visages. En 1189, un incendie détruisit les bâtiments ; le bettō Jōdai-bō sauva les trois statues et les plaça sous un grand cryptoméria, d'où le nom du temple. Minamoto no Yoritomo visita les lieux en 1191 et finança des réparations ; le temple devint la première étape du pèlerinage Bandō Sanjūsankasho.

Sugimoto-dera est la première étape du Bandō Sanjūsankasho, un pèlerinage de 33 temples dédiés à Kannon dans l'est du Japon. Ce circuit fut créé avec le soutien de Minamoto no Yoritomo et de son fils Sanetomo. Le temple est aussi appelé Geba Kannon, ou « Kannon du démontage », car les cavaliers tombaient de leur monture s'ils passaient sans respect.

Les marches en pierre de Kamakura, usées, entre le portail et le pavillon principal sont fermées ; les visiteurs empruntent l'escalier plus récent à gauche. Le temple est à une minute à pied de l'arrêt de bus Sugimoto Kannon, ou à environ 30 minutes de la gare de Kamakura. Les trois statues de Kannon ne sont dévoilées que le 1er et le 18 de chaque mois.

Le nom Sugimoto (« sous le cryptoméria ») vient de l'incendie de 1189 : le bettō Jōdai-bō sortit les trois statues de Kannon des flammes et les déposa sous un grand cèdre. Ce sauvetage accrut la réputation du temple auprès des pèlerins. Les trois statues sont habituellement cachées ; elles sont dévoilées le 1er et le 18 de chaque mois.