Jardins Kyu-Furukawa

Kyu-Furukawa Gardens est un jardin à Nishigahara au Japon qui associe deux sections distinctes : un jardin occidental sur une pente avec un bâtiment en brique et un jardin japonais au niveau du sol avec un bassin. La conception a été réalisée par Josiah Conder pour la partie occidentale et Ogawa Jihei pour la section japonaise.

Le site a été établi en 1910 comme résidence de la famille Furukawa après que l'architecte britannique Josiah Conder ait conçu le bâtiment et la section occidentale. En avril 1956 le jardin a ouvert au public et a reçu par la suite le statut protégé de propriété culturelle.

La section occidentale présente environ 90 variétés de roses disposées selon la tradition horticole européenne et fleurissant au début de l'été. La zone japonaise abrite un salon de thé où les visiteurs peuvent vivre la cérémonie tandis que le bassin en forme de cœur suit les principes classiques de conception.

L'entrée se trouve à environ sept minutes à pied de la gare de Kaminakarazaka et ouvre tous les jours entre 9 heures et 17 heures. Les visiteurs doivent noter que le jardin occidental est situé sur une pente et des chaussures appropriées sont recommandées pour les chemins.

La section japonaise utilise des cordes traditionnelles suspendues aux branches des érables en hiver pour les protéger des dommages de la neige. Cette technique appelée yukitsuri est pratiquée dans de nombreux jardins historiques du Japon mais peut être observée particulièrement bien ici.

Emplacement : Nishigahara

Création : 1910s

Architectes : Josiah Conder

Ouverture officielle : 30 avril 1956

Adresse : 東京都北区西ケ原一丁目27番39号

Téléphone : 0339100394

Site web : https://tokyo-park.or.jp/teien/es/kyu-furukawa

Coordonnées GPS : 35.74297,139.74669

Dernière mise à jour : 5 décembre 2025 à 23:22