Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Awara

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 62 545 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Awara

Awara, Station thermale dans la préfecture de Fukui, Japon

Awara est une station thermale à la limite nord de la préfecture de Fukui, située le long de la côte de la mer du Japon et à la frontière avec la préfecture d'Ishikawa. Le lieu s'est développé de manière organique autour de sources thermales riches en minéraux qui alimentent de nombreux établissements de bains et hôtels dans toute la ville.

En 1883, un fermier a découvert une source chaude en creusant un canal d'irrigation, et les premiers hôtels ont ouvert dans l'année. Cette découverte fortuite a jeté les bases du développement d'Awara en tant que destination thermale connue.

Le nom d'Awara vient des sources chaudes qui caractérisent l'endroit et attirent les visiteurs. Les auberges locales et les bains publics bordent les rues, formant le cœur de la vie quotidienne pour les résidents et les clients.

La ville est accessible depuis Tokyo en train à grande vitesse via la gare de Maibara, suivie d'un trajet en train régional d'environ deux heures et demie. Les visiteurs doivent planifier soigneusement les heures de baignade, car les établissements les plus populaires se remplissent pendant les heures du matin et de l'après-midi.

Yukemuri Yokocho, la Ruelle de la Vapeur des Sources Thermales, est une ruelle étroite bordée d'étals de nourriture vendant des spécialités régionales. Le lieu est connu pour le crabe d'Echizen de la mer du Japon et la vapeur constante s'élevant des sources qui remplit toute la ruelle.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
1 mars 2004
Partage une frontière avec
Sakai, Kaga
Coordonnées GPS
36.21131,136.22897
Dernière mise à jour
20 décembre 2025 à 01:50
« Awara - Station thermale dans la préfecture de Fukui, Japon » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot

Une approche inédite de la découverte touristique

Le Figaro

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés

France Info

Une excursion sur mesure en quelques clics

20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.