District de Kiso

Le district de Kiso est une région montagneuse de la préfecture de Nagano contenant plusieurs villes et villages éparpillés le long de la chaîne de montagnes centrale. Le paysage est dominé par les forêts de conifères et les vallées fluviales qui descendent dans des gorges profondes.

Cette région formait une section cruciale de la route commerciale Nakasendo reliant Edo et Kyoto, prospérant pendant des siècles alors que les marchands et les voyageurs la traversaient. La zone a reçu sa structure administrative actuelle en 1968.

Le district préserve des bâtiments en bois traditionnels dans des villes-relais comme Tsumago et Magome, où vous voyez comment les gens construisaient les maisons et les commerces au fil des siècles. Se promener dans ces rues révèle comment la vie quotidienne s'organisait le long des anciennes routes commerciales.

Le train Shinano Express relie le district aux villes voisines, avec des gares situées près des sentiers de montagne et des principales villes. Le printemps jusqu'à l'automne offre les conditions de randonnée les plus confortables et l'accès le plus facile aux villes-relais et aux sentiers de montagne.

Les artisans locaux continuent de fabriquer des articles en bois de haute qualité à partir de cyprès hinoki en utilisant des méthodes transmises depuis des centaines d'années. Ces ateliers de bois spécialisés restent une caractéristique majeure de plusieurs villes dans toute la région.