Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Tour de Kyoto

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 92 775 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Tour de Kyoto, Tour d'observation à Shimogyō-ku, Japon.

La tour de Kyoto est un ouvrage de 131 mètres à Shimogyō-ku, formé d'un bâtiment de neuf étages surmonté d'une tour de 100 mètres. La tour est un cylindre soudé de plaques d'acier de 12 à 22 mm d'épaisseur, peint en blanc laiteux avec du rouge sur l'observatoire et la partie supérieure. L'observatoire, espace ovale à deux niveaux à 100 mètres, est desservi par des ascenseurs et équipé de jumelles gratuites.

La structure a été achevée en 1964 selon les plans de Mamoru Yamada, en tant que symbole de la modernisation d'après-guerre au Japon. Son ouverture a coïncidé avec les Jeux olympiques de Tokyo, une période de croissance économique à travers le pays.

Le motif voulu de la tour est un phare, les toits de tuiles des maisons de Kyoto étant comparés à des vagues, mais les guides ont longtemps répandu l'idée qu'elle ressemble à une bougie, surnommée « la bougie d'Otōsan » en raison de sa proximité avec le Higashi Hongan-ji. Le complexe commercial des étages inférieurs, KYOTO TOWER SANDO, tire son nom du chemin d'approche (sandō) d'un sanctuaire.

L'observatoire est accessible par des ascenseurs qui montent directement depuis le rez-de-chaussée. Les heures du matin et du soir offrent des vues plus dégagées sur la ville, tandis que la visibilité en journée varie selon les conditions météorologiques.

Le fût de la tour est construit sans charpente métallique : des anneaux de tôle d'acier de 12 à 22 mm ont été soudés bout à bout, et le soudage semi-automatique au dioxyde de carbone y a été employé à grande échelle pour la première fois au Japon. La tour de 800 tonnes repose sur le bâtiment de neuf étages qui abrite l'hôtel et les boutiques.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 92 775 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
1964
Architectes
Mamoru Yamada
Ouverture officielle
28 décembre 1964
Hauteur
131 m
Accessibilité
Accessible en fauteuil roulant
Payant
Oui
Adresse
721-1 Higashishiokōjichō, Shimogyo Ward, Kyoto, 600-8216, Japan
Heures d'ouverture
Lundi-Dimanche 10:00-21:00
Téléphone
Coordonnées GPS
34.98755,135.75933
Dernière mise à jour
25 octobre 2026 à 09:32
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Tour de Kyoto - Tour d'observation à Shimogyō-ku, Japon » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.