Castello di Casertavecchia, Château médiéval à Casertavecchia, Italie.

Le Castello di Casertavecchia est un château en ruine sur une petite colline à Casertavecchia, hameau de Caserta. Son enceinte hexagonale irrégulière est formée de courtines et de tours, avec un palais résidentiel au nord-est et un donjon cylindrique à seize côtés au sud-est. Le donjon compte trois niveaux voûtés et une terrasse sommitale ; le niveau inférieur est une citerne.

Le premier document mentionnant explicitement le château date de 1277, année où il est distingué de la tour ; la chapelle San Giovanni apparaît dans un document de 1300. Le testament de Diego della Ratta de 1327 le décrit déjà comme « en grande partie ruiné ». Le récit de Santoro pour 1528 évoque de vastes appartements et de grandes salles, ce qui laisse supposer une restauration du comte Andrea Matteo Acquaviva entre la fin du XVe et le début du XVIe siècle. Les créneaux encore présents à la fin du XVIIe siècle et dessinés par Pacichelli en 1703 furent ensuite supprimés.

Le nom du château apparaît dans un document de 1277 qui distingue pour la première fois le château de la tour ; la chapelle San Giovanni est mentionnée en 1300. Une plaque de pierre portant une inscription antique, transcrite par C. Esperti et signalée par Mommsen, se trouvait ici mais est aujourd'hui perdue.

Le château occupe le point le plus élevé d'une petite colline au bord nord-est de Casertavecchia, accessible à pied par les ruelles du village. La cour intérieure a été dégagée lors de la restauration des années 1980 et le site n'est que partiellement rendu accessible. Le niveau inférieur du donjon est une citerne et ne se visite pas.

Le donjon compte seize côtés et trois niveaux voûtés ; le plus bas servait de citerne et n'est pas accessible. Une porte reliait jadis le premier étage au palais comtal par un pont en bois, probablement un pont-levis, aujourd'hui disparu. Un escalier taillé dans l'épaisseur du mur mène à la terrasse sommitale.