Il Giardino della Valle, Jardin botanique à Cernobbio, Italie.

Il Giardino della Valle est un jardin botanique de Cernobbio, aménagé dans le lit du torrent Garrovo à quelques mètres de la Villa d'Este. Il compte cent trente espèces végétales, des sculptures, des étangs, des petits ponts en bois et une bibliothèque de bookcrossing.

Dans les années 1980, Ida Lonati Frati, dite Nonna Pupa, obtint de la commune de Cernobbio l'autorisation d'« adopter » la Vallée dei Rovi, alors une décharge sauvage, et la transforma en jardin avec l'aide de sa petite-fille Giulia. En 2009, la commune l'inscrivit à l'Albo d'Oro Città di Cernobbio pour cette reconversion.

Les habitants appelaient autrefois le vallon Valle dei Rovi, le vallon des ronces, avant qu'Ida Lonati Frati, dite Nonna Pupa, n'en fasse un jardin. Une étagère de bookcrossing se dresse aujourd'hui parmi les sentiers, et chaque printemps le jardin accueille expositions d'art et concerts qui aident à financer son entretien.

Le jardin se trouve dans le lit du torrent Garrovo, à quelques mètres de la Villa d'Este, à Cernobbio. Sentiers, ponts en bois et étangs suivent le cours d'eau : prévoyez des chaussures adaptées au sol humide. Chaque printemps, expositions d'art et concerts financent l'entretien du jardin.

Avant sa transformation, le lieu était connu des habitants sous le nom de « Valle dei Rovi » (vallée des ronces). Ida Lonati Frati, dite Nonna Pupa, l'a adopté avec l'aide de sa petite-fille Giulia, qui a ensuite réalisé le documentaire Il Giardino di Nonna Pupa, primé en 2008 au Festival des films pour l'environnement de Saint-Casimir, au Québec.