Prestreljenik, Sommet montagneux dans les Alpes juliennes, Italie et Slovénie

Prestreljenik est un mont de 2 499 mètres dans les Alpes juliennes occidentales, à la frontière italo-slovène. Sa crête occidentale porte la « Fenêtre » (Okno), une arche d'érosion qui a donné au sommet son nom slovène, signifiant « transpercé », et son nom italien, Monte Forato, signifiant « percé ». Le sommet est le deuxième plus haut du groupe central du Kanin, à environ 2,5 km à l'ouest du Haut Kanin.

Le Prestreljenik se situe sur la frontière italo-slovène, le long de la crête du groupe du Kanin, ses pentes sud dans la municipalité slovène de Tolmin et ses pentes nord dans la province italienne d'Udine. Son nom, « transpercé » en slovène et en italien, renvoie à l'Okno, une arche d'érosion sur sa crête ouest. C'est le deuxième plus haut sommet de la partie centrale du groupe du Kanin, à environ 2,5 km à l'ouest du Haut Kanin.

Les deux noms locaux de la montagne décrivent sa particularité centrale : Prestreljenik signifie « transpercé » en slovène et Monte Forato signifie « percé » en italien, tous deux en référence à l'arche Okno (la Fenêtre) sur la crête occidentale. Le sommet se trouve sur la frontière italo-slovène, le versant nord dans la commune italienne d'Udine et le versant sud dans la municipalité slovène de Tolmin.

Atteindre le sommet nécessite un équipement de randonnée montagneux approprié et de l'expérience en terrain escarpé. Vérifiez les conditions météorologiques avant de partir, car elles peuvent changer rapidement en altitude.

Le nom slovène Prestreljenik signifie « transpercé » et le nom italien Monte Forato signifie « percé » ; tous deux désignent l'Okno (la Fenêtre), une arche d'érosion sur la crête occidentale qui a donné son nom au sommet dans les deux langues.