Réserve naturelle marine des îles Cyclopes, Zone marine protégée près d'Aci Trezza, Italie

L'Area marina protetta Isole Ciclopi est une zone marine protégée au large d'Aci Trezza, au sud de Catane en Sicile, où des formations de roche basaltique sombre surgissent directement de la mer. La zone s'étend entre Capo Mulini au sud et Punta Aguzza au nord, avec des niveaux de protection différents selon les secteurs du fond marin.

La réserve a été créée par décret ministériel le 9 novembre 2004 et couvre 623 hectares entre Capo Mulini et Punta Aguzza, sur la commune d'Aci Castello. Sa gestion est confiée conjointement à l'université de Catane et à la commune d'Aci Castello. Le fond protégé repose sur une plate-forme basaltique issue d'anciennes coulées de l'Etna et du soulèvement des fonds marins.

Les trois rochers de l'archipel s'appellent Lachea, Faraglione grande et Faraglione medio. Selon la légende, Polyphème, le cyclope aveuglé par Ulysse, y précipita ces géants de pierre dans sa colère. La gestion du site est confiée conjointement à l'université de Catane et à la commune d'Aci Castello.

La réserve est facilement accessible depuis le village d'Aci Trezza, d'où partent des sorties en bateau, des sessions de snorkeling guidé et des plongées depuis le petit port. Les règles d'accès varient selon la zone, il est donc conseillé de se renseigner auprès du bureau de gestion local avant de prévoir une activité nautique.

Les rochers de basalte qui émergent au-dessus de l'eau sont composés du même matériau volcanique que l'Etna tout proche et ont été façonnés par les mêmes forces géologiques. Sous la surface, les formations de lave se prolongent et créent un paysage rugueux et irrégulier d'étagères rocheuses et de fissures qui abrite de nombreux animaux marins.