Spiaggia di Cavoli, Plage de sable à Marina di Campo, Italie
La Spiaggia di Cavoli est une plage de sable sur l'île d'Elbe, près de Marina di Campo, encadrée de part et d'autre par des rochers de granite. Ces formations divisent la baie en deux parties aux ambiances légèrement différentes, l'une plus abritée et l'autre davantage ouverte sur la mer.
La baie a offert pendant des siècles un abri naturel aux navires longeant la côte d'Elbe, ce qui en faisait une halte pratique pour les marins. Avec le temps, les alentours sont passés d'un petit village de pêcheurs à la destination touristique que l'on connaît aujourd'hui.
Le nom Cavoli signifie simplement "choux" en italien, rappelant les champs qui bordaient autrefois le rivage. Aujourd'hui, l'endroit réunit pêcheurs et vacanciers qui partagent le même bout de sable sans vraiment se distinguer les uns des autres.
La plage propose des services de location de transats, parasols et équipements nautiques, ainsi que des bars et restaurants directement sur le rivage. Les visiteurs souhaitant explorer les rochers de granite devraient porter des chaussures à semelles antidérapantes, car les surfaces peuvent être irrégulières.
Les eaux proches des rochers de granite abritent des herbiers de posidonie qui offrent refuge à de petits poissons et à d'autres formes de vie marine, visibles pour quiconque plonge le masque dans l'eau près du rivage. Les bordures rocheuses de la baie méritent donc une exploration en palmes et masque.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.