Piz Galin, Sommet montagneux dans les Dolomites de Brenta, Italie.
Piz Galin est un sommet des Dolomites de Brenta situé entre Cavedago, Molveno et Spormaggiore, s'élevant à 2 442 mètres d'altitude. Le pic est formé de calcaire avec des falaises rocheuses abruptes et plusieurs sentiers de randonnée qui s'en approchent de différentes directions.
La croix sommitale a été placée sur le Piz Galin, et les habitants d'Andalo utilisent depuis longtemps la montagne pour prévoir le temps : lorsqu'un chapeau nuageux se forme sur le sommet, ils disent « se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel ». L'itinéraire normal depuis Molveno emprunte le téléphérique en deux tronçons jusqu'au Rifugio La Montanara (1 525 m), puis le Sentiero alpinistico Carlo Alberto Banal, nommé d'après l'alpiniste et photographe d'Andalo qui chuta juste sous le sommet lors d'une expédition de ski-alpinisme en avril 2014.
Les habitants d'Andalo lisent le temps sur le sommet : quand un chapeau de nuages se forme sur le Piz Galin, ils disent « Se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel » — si le sommet porte son chapeau, le temps sera laid ou beau. Un dicton local affirme aussi que pour admirer le Piz Galin dans toute sa beauté il faut aller à Andalo, mais que pour admirer Andalo il faut monter sur le Piz Galin.
L'ascension est abrupte et nécessite une bonne préparation physique, car le gain d'élévation est considérable. Des chaussures solides et un équipement adapté aux changements météorologiques sont essentiels, notamment parce que l'air devient plus raréfié à de plus hautes altitudes.
Les habitants d'Andalo lisent le temps sur le sommet : quand un nuage coiffe le Piz Galin, ils disent « Se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel » — si le sommet porte son chapeau, il fera laid ou beau. Une grande croix se dresse au sommet, visible à l'œil nu depuis la vallée d'Andalo par temps clair.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 92 784 contributeurs à travers le monde.