Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Chiesa di Ognissanti

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 590 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Chiesa di Ognissanti

Chiesa di Ognissanti, Église romane à Trani, Italie

La Chiesa di Ognissanti est une église romane du XIIe siècle sur le rivage du port de Trani, aussi appelée dei Templari ou del Purgatorio. Sa façade, sur une rue intérieure, est couverte par un portique extérieur surmonté de maisons. Trois portails rectangulaires portent des lunettes sculptées : l'Annonciation au centre, deux paons picorant une branche de vigne à gauche. À l'arrière, face à la mer, trois petites absides semi-circulaires font saillie.

L'église fut probablement fondée au XIIe siècle, comme l'attestent plusieurs documents, tandis que les absides et les décors sculptés sont attribués au siècle suivant. Elle se dressait sur le port, probablement avec son propre embarcadère, hors des murs de la ville, qui n'englobèrent le port qu'avec l'expansion voulue par Frédéric II. La colonie de marchands de Ravello exerça probablement une influence : en 1170 le notaire Orso Rogadeo légua une vigne à l'église, et des familles de Ravello en tinrent ensuite le patronat.

Les habitants l'appellent l'église du Purgatoire, nom pris au début du XIXe siècle lorsque le culte des âmes du Purgatoire y fut transféré. Elle accueillit alors des confréries, d'abord l'Archiconfrérie de la Beata Vergine dei Sette Dolori, puis la Confrérie de l'Annunziata. Sur l'architrave de la porte de la sacristie sont sculptés en bas-relief les blasons des familles de Ravello Rogadeo et Achonzaico avec celui des Lambertini.

La façade donne sur une rue intérieure, couverte par un portique extérieur au-dessus duquel des habitations ont été bâties plus tard ; les trois portails rectangulaires ouvrent sur la nef et les deux bas-côtés. La partie la plus reconnaissable est l'arrière tourné vers la mer, avec trois petites absides semi-circulaires saillantes. La ruelle étroite dite Angiporto, qui menait directement à l'eau, a été définitivement fermée au XIXe siècle.

L'épitaphe de l'abbé Constantin, médecin, est gravée sur une dalle près du portail droit, probablement du XIIe siècle. C'est le seul document historique rattachant l'église à son passé médiéval, et il a longtemps nourri la croyance qu'il était un abbé templier, sans aucune preuve de cette appartenance.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 590 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Style architectural
Romanesque architecture
Coordonnées GPS
41.27950,16.41866
Dernière mise à jour
24 octobre 2026 à 18:26
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Chiesa di Ognissanti - Église romane à Trani, Italie » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.