Cascata of the Marmarico, Cascade naturelle à Bivongi, Calabre, Italie.
La Cascata del Marmarico est une chute d'eau de 114 mètres sur le cours supérieur du Stilaro, dans le vallon Folea, sur le territoire de la commune de Bivongi en Calabre. L'eau descend une paroi rocheuse grise et brune, se divisant en fins filets dans une étroite cascade supérieure puis en un large rideau écumant en bas. Un petit lac se trouve sous la chute.
La cascade se trouve dans le vallon Folea, sur le cours supérieur de la rivière Stilaro, sur le territoire de Bivongi. Le 6 septembre 2011, elle a été inscrite parmi les « meraviglie italiane » d'un projet lancé par le Forum national des jeunes pour le 150e anniversaire de l'unité italienne. Depuis 2008, le club MedAmbiente Bivongi entretient et nettoie chaque juillet le sentier d'accès.
Le nom Marmarico vient du dialecte local et signifie « lent » ou « lourd », d'après l'impression que l'eau en chute forme des filaments immobiles. Le vallon s'appelle Folea, du grec φωλεά, « nid ». Depuis 2008, le club MedAmbiente Bivongi organise entre juillet et août le Marmarico Day, avec l'entretien des sentiers menant à la cascade.
Depuis Bivongi, le premier tronçon se fait en tout-terrain en 20 minutes environ ; à la confluence des vallons Folea et Ruggiero, on continue à pied environ 20 minutes le long du Folea. Le parcours complet à pied demande 2 heures. Un second itinéraire part de Ferdinandea, près de la Villa Ferdinandea, par le sentier balisé du G.E.A., environ 2 heures de marche. Au pied de la cascade, un court sentier à gauche mène à la deuxième corniche, puis à la troisième en grimpant brièvement à droite.
Le nom Marmarico vient du dialecte local et signifie « lent » ou « lourd », car l'eau qui tombe semble former des filaments immobiles. Une autre lecture le rattache à une racine sumérienne signifiant « brillant », comme le grec marmarys, pierre polie.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 689 contributeurs à travers le monde.