San Cipriano d'Aversa, commune italienne
San Cipriano d'Aversa est une commune de la province de Caserta, en Campanie, implantée dans une plaine agricole au nord de Naples. Le centre bourg s'articule autour d'une place principale, avec des ruelles étroites, des bâtiments en pierre de faible hauteur et quelques commerces locaux qui rayonnent dans toutes les directions.
Le bourg est mentionné pour la première fois au XIIe siècle et tire son nom du territoire voisin d'Aversa, qui avait marqué la région pendant des générations. Il resta sous le contrôle féodal de familles nobles jusqu'en 1806, date à laquelle il fut reconnu comme commune indépendante.
La commune porte le nom de saint Cyprien, fêté le 16 septembre lors de processions qui animent les rues et rassemblent les habitants des environs. Au quotidien, une forme locale de dialecte napolitain donne aux échanges sur la place et aux discussions de marché un son familier et reconnaissable.
La commune est plus facile à atteindre en voiture, car les bus de la zone passent peu souvent et la gare la plus proche se trouve à quelques minutes en voiture. Il est conseillé de prévoir des provisions ou de s'arrêter dans l'un des petits commerces locaux, car les grands services ne sont pas disponibles sur place.
L'église Santa Croce, construite au XVIe siècle, a été conçue avec une tour surélevée qui servait à l'origine de poste de guet sur la plaine environnante, une fonction inhabituelle pour un édifice religieux. Les champs autour du bourg sont depuis longtemps utilisés pour cultiver le raisin Asprinio, une variété blanche locale rare, traditionnellement conduite à grimper sur des arbres vivants plutôt que sur de basses vignes.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
