Namak Haram Deorhi, Porte de palais à Murshidabad, Inde.

Namak Haram Deorhi est la porte en ruine du palais de Mir Jafar, appelée à l'origine Jafragunj Deohri, à Lalbagh, Murshidabad. Sa haute façade de brique rouge, couverte par endroits de plâtre gris, est percée d'une grande arche en pointe qui ouvre sur un passage sombre ; à l'extrême gauche subsiste une partie basse ruinée avec une petite ouverture rectangulaire. Le sommet est irrégulier, sans toit, et de l'herbe pousse devant.

Mir Jafar utilisa ce bâtiment comme résidence avant de monter sur le trône du Bengale, alors qu'il était commandant en chef du subha. Le palais était fortifié de tours et de tourelles et doté d'un canon ; seul subsiste aujourd'hui le portail qui y menait. À la veille de la bataille de Plassey en 1757, William Watts y rencontra Mir Jafar et son fils Mir Miran, et Jafar jura sur le Coran de trahir le nawab Siraj ud-Daulah.

Le nom associe les mots hindi namak haram (« celui en qui on ne peut avoir confiance ») et deorhi (« porte »), en raison de la trahison de Siraj ud-Daulah par Mir Jafar à Plassey, qui permit à la Compagnie des Indes orientales d'annexer l'est de l'Inde. Le site est aussi appelé Jafragunj Deohri, et en anglais Traitor's Gate.

La porte se dresse à Lalbagh, juste en face du cimetière de Jafarganj, avec la maison de Jagat Seth, le Nashipur Rajbari, le palais de Kathgola et le tombeau d'Azimunissa Begum à proximité. Seul le porche subsiste, la visite est donc brève ; le sol autour de la ruine de brique est herbeux et inégal. La ville temple de Baranagar, sur l'autre rive du Bhagirathi, se gagne en barque depuis Ajimganj.

Le nom du portail vient d'une expression hindi signifiant « celui en qui on ne peut avoir confiance », donnée parce que Mir Jafar fit tuer Siraj ud-Daulah pour prendre le trône du Bengale. Le palais avait autrefois tours, tourelles et un canon ; seul le portail subsiste.