Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Gowalia Tank

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 789 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Gowalia Tank, Monument Protégé par l'État à Tardeo, Mumbai, Inde

Gowalia Tank, aujourd'hui August Kranti Maidan, est un parc de Grant Road West, dans le sud de Mumbai, divisé en cinq terrains plus petits. Dans un angle se dresse le Smarak, une tour de marbre blanc portant un lotus rose au sommet ; sa base carrée à degrés supporte un fût élancé orné de deux plaques sombres côte à côte près du bas, entouré de haies basses et de plantes à fleurs.

Gandhi lança le mouvement Quit India ici le 8 août 1942 en prononçant son discours contre la domination coloniale britannique. L'ancien réservoir d'eau fut plus tard transformé en terrain public et porte aujourd'hui le mémorial marquant cette journée.

Le nom Gowalia Tank vient des mots marathi et gujarati gaie (vache) et wala (propriétaire), en souvenir des éleveurs qui baignaient leurs vaches dans le réservoir autrefois situé ici. Le terrain est aujourd'hui divisé en cinq espaces plus petits : un terrain de jeu principal, une aire de jeux pour enfants, un jardin fréquenté par les personnes âgées et un terrain utilisé par la Fellowship School. La tour Smarak en marbre blanc portant un lotus rose se dresse dans le dernier espace vert.

Le meilleur accès se fait par les entrées principales le long des rues environnantes, le terrain étant majoritairement plat et facile à parcourir. Les premières heures du matin et les fins d'après-midi offrent des conditions plus fraîches pour explorer les différentes sections.

Le site tire son nom de la communauté de bergers gowala qui abreuvait autrefois leurs animaux ici lorsque l'endroit était encore un réservoir en fonctionnement. Ce passage d'ouvrage utilitaire à lieu révolutionnaire puis à espace de loisirs quotidien représente trois chapitres complètement différents de l'histoire de Mumbai.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 789 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Coordonnées GPS
18.96250,72.80970
Dernière mise à jour
25 octobre 2026 à 10:48
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Gowalia Tank - Monument Protégé par l'État à Tardeo, Mumbai, Inde » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.