Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Hyderabad

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 65 472 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Discussion Avis 4 Photos 1 Collections
1,5 M Popularité

Hyderabad, Capitale régionale à Telangana, Inde

Hyderabad est la capitale de l'État du Telangana dans le sud de l'Inde, s'étendant sur plusieurs districts avec des mosquées, des temples et de vieux bazars dispersés parmi les immeubles modernes et les larges avenues. Nombreux quartiers possèdent leur propre caractère, certains plus calmes avec des blocs résidentiels, d'autres bondés de boutiques et d'étals de nourriture ouverts tard dans la nuit.

Muhammad Quli Qutb Shah fonda la ville en 1591 comme capitale de sa dynastie, puis elle passa sous domination moghole. Au 18e siècle, les Nizams y gouvernaient et en firent l'un des États princiers les plus riches d'Inde, perdurant jusqu'à l'indépendance en 1947.

Les communautés musulmanes et hindoues cohabitent depuis des siècles, et leurs fêtes ainsi que leurs horaires de prière rythment encore le quotidien de nombreux quartiers. Les marchés fonctionnent comme ils le font depuis des générations, avec des vendeurs proposant épices, bijoux et textiles tissés à la main aux habitants et aux voyageurs.

L'aéroport international se trouve à environ 25 kilomètres de la ville et accueille des visiteurs de nombreux pays, tandis que le réseau de métro relie plusieurs parties de la zone métropolitaine. Taxis et auto-rickshaws sont disponibles partout, bien que la circulation dense allonge les temps de trajet aux heures de pointe.

Jusqu'en 2024, elle servait officiellement de capitale à deux États simultanément, le Telangana et l'Andhra Pradesh, avec des administrations distinctes travaillant dans la même ville. Elle figure également parmi les plus grands centres de production cinématographique d'Inde, produisant des centaines de films chaque année dans différentes langues.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
1592
Fondateurs
Muhammad Quli Qutb Shah
Altitude
505 m
Coordonnées GPS
17.36167,78.47472
Dernière mise à jour
14 décembre 2025 à 20:58
Lieux photogéniques de Hyderabad

Hyderabad mêle monuments historiques et développement contemporain. La ville offre de nombreux sujets de photographie: le Charminar, un minaret du 16e siècle, s'élève au cœur de la vieille ville. Le fort Golconda domine une colline avec des vues étendues, tandis que les tombeaux Qutb Shahi...

Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Hyderabad - Capitale régionale à Telangana, Inde » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot

Une approche inédite de la découverte touristique

Le Figaro

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés

France Info

Une excursion sur mesure en quelques clics

20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.