Grotte des Jumeaux, Grotte calcaire dans les collines de Judée, Israël.

Ha-Teomim est une grotte karstique sur la rive nord du Nahal HaMe'ara, à environ 10 m au-dessus du lit du cours d'eau, large d'environ 50 m et longue de 75 m. Un grand figuier se dresse à l'entrée, où des marches de pierre sombre à rampe en bois montent vers l'ouverture. À l'intérieur, une salle principale d'environ 20 m de profondeur se termine par un petit bassin aménagé alimenté par une source, avec des passages plus petits qui s'en détachent.

Les découvertes archéologiques montrent que la grotte a servi de refuge lors de la révolte de Bar Kochba contre les Romains il y a environ 2.000 ans. Les gens cherchaient protection dans ses chambres pendant ce conflit.

Le nom arabe, Magharat Umm al-Tawamin, signifie « grotte de la mère des jumeaux ». Des paysans racontaient qu'une femme sans enfant, ayant bu l'eau suintant du plafond de la grotte, eut ensuite des jumeaux. Un autre récit évoque un brigand, Abdallah, dont les fils jumeaux périrent dans la grotte en cherchant son trésor caché.

La grotte se trouve sur la rive nord du Nahal HaMe'ara, à environ 10 m au-dessus du lit du cours d'eau et à quelque 2 km à l'est du moshav Zanoah. Elle est fermée du 1er novembre au 31 mars pour protéger les chauves-souris en hibernation, et ouverte le reste de l'année. L'accès se fait à pied par un sentier balisé d'environ 3 km.

La grotte abrite environ 3 000 chauves-souris de quatre espèces, dont la roussette d'Égypte et le petit rhinolophe. Elles gîtent dans les fissures humides et aux plafonds, et la fermeture hivernale du 1er novembre au 31 mars les protège pendant l'hibernation.