Marlay Park, Parc public à Rathfarnham, Irlande.

Marlay Park est un parc au sud de Dublin qui s'étale sur des collines boisées, plusieurs étangs et des pelouses dégagées. Le domaine comprend une cour bordée d'ateliers artisanaux, des jardins ordonnés entourant un manoir d'époque et des installations sportives qui occupent la moitié ouest du parc.

Le domaine remonte au début du XVIIIe siècle, lorsque Thomas Taylor y bâtit une maison appelée The Grange. David La Touche, premier gouverneur de la Banque d'Irlande, l'acheta en 1764 et la rebaptisa du nom de son épouse Elizabeth Marlay, fille de George Marlay, évêque de Dromore. Le Dublin County Council acheta le domaine en 1972 pour 500 000 livres, et le Taoiseach Liam Cosgrave inaugura le parc le 29 juin 1975.

David La Touche rebaptisa le domaine en l'honneur de son épouse Elizabeth Marlay, fille de George Marlay, évêque de Dromore. La cour des écuries du XVIIIe siècle, près de Marlay House, abrite de petits ateliers de tissage, taille du verre, reliure, restauration de meubles, cuivre, poterie, bijoux et broderie. L'un d'eux fut le logement de la vitrailliste Evie Hone, dont l'atelier se trouvait dans la bibliothèque de la maison. Le nom du parc est souvent écrit à tort « Marley », notamment sur des routes voisines.

Le parc est accessible par plusieurs entrées, dont la porte principale sur Grange Road et des points d'accès plus petits depuis les rues résidentielles environnantes. La plupart des chemins conviennent aux poussettes et aux fauteuils roulants, bien que certains sentiers forestiers puissent devenir boueux après la pluie.

Marlay Park est le point de départ officiel du Wicklow Way, long de 132 km, signalé par une plaque de pierre portant l'inscription « THE WICKLOW WAY », scellée dans un muret de pierre à deux marches plates. Le sentier traverse le parc, passe sous l'autoroute M50 et monte vers le sud jusqu'à Clonegal, dans le comté de Carlow.