Binn idir an dá Log, Sommet de montagne dans le comté de Galway, Irlande
Binn idir an dá Log est le plus haut sommet de la chaîne des Maumturks dans le Connemara, comté de Galway, culminant à 702 mètres. Sa crête sommitale sinueuse est jonchée de roches de quartzite et de gravier, et comprend le sommet secondaire Binn idir an dá Log SE Top à 659 mètres. Deux cirques glaciaires encadrent la crête, celui du nord-ouest abritant un lac.
Binn idir an dá Log, « pic entre les deux creux » en irlandais, doit son nom aux deux cirques glaciaires qui encadrent son arête sommitale ; celui du nord-ouest abrite un lac, le Lough Maumahoge. L'arête est jonchée de quartzite et de gravier, et le col au nord-ouest est le passage de Maumahoge. La base de données des toponymes d'Irlande relève la forme anglicisée Benadolug, absente des autres répertoires de toponymes de montagnes irlandaises.
Depuis 1975, le Club d'Alpinisme de l'Université de Galway organise une marche annuelle à travers la chaîne des Maumturks, incluant des points de contrôle à ce sommet.
Plusieurs sentiers mènent au sommet, dont un parcourt environ 6 kilomètres par le col de Maumahoge. Un accès alternatif démarre du col de Maumeen et offre une option supplémentaire.
Binn idir an dá Log est le plus haut sommet des Maumturks, et sa proéminence de 644 m en fait un P600 et un Marilyn ; il occupe le 52e rang de la liste des 100 plus hauts sommets d'Irlande de MountainViews. Son nom signifie « pic entre les deux creux », d'après les deux cirques glaciaires qui encadrent la crête.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 049 contributeurs à travers le monde.