Kilmogue Portal Tomb, Tombe à portail dans le comté de Kilkenny, Irlande.

Le Kilmogue Portal Tomb, aussi appelé Leac an Scail, est un dolmen en granit à veines de quartz. Deux pierres de portail d'environ 3,7 mètres de haut soutiennent une dalle de couverture d'environ quatre mètres dont l'arrière repose sur une pierre d'oreiller posée sur une pierre de fond. Une pierre de porte de près de trois mètres se dresse dans l'entrée au nord-est, et un menhir se trouve dans le même champ.

La tombe a été construite vers 3000 avant notre ère pendant la période néolithique, montrant comment les Irlandais préhistoriques conçoivent des structures en pierre complexes. Ces monuments funéraires ont été créés au cours de nombreuses générations et ont servi les communautés pendant des siècles.

Le nom Leac an Scail signifie « la pierre du héros » ; scal veut littéralement dire « éclat », et scal ghréine (éclat de soleil) désigne les guerriers mythologiques Fianna. On peut aussi lire Leac an Scáil, « la pierre de l'ombre ou du fantôme ». Kilmogue vient de Cill Mhóg, une église liée à saint Mogue.

La tombe se trouve à environ sept kilomètres au nord-est de Mullinavat et est accessible par une route de campagne avec un parking près de l'entrée du champ. Le site est facile d'accès à pied, bien que le terrain environnant puisse devenir boueux après la pluie.

L'entrée fait face au nord-est, alignée avec le lever du soleil au solstice d'été, ce qui suggère que les constructeurs suivaient les mouvements du soleil. Cette orientation minutieuse indique que l'astronomie a joué un rôle dans leur planification et leur positionnement des pierres.