Cloghanmore Tomb, Tombe à cour à Glencolumbkille, Irlande.

Cloghanmore est une tombe à cour de forme double trapézoïdale orientée est-ouest, avec son entrée principale à l'extrémité orientale. Deux galeries parallèles encadrent l'entrée, et deux galeries occidentales sont chacune divisées en deux chambres par des pierres de jambage ornées de gravures ; l'une est surmontée d'une grande dalle. La cour mesure environ 36 sur 46 pieds, avec une chambre de chaque côté, chacune dotée d'un orthostate décoré à droite de son entrée.

Cloghanmore est une tombe à cour construite dans la tradition mégalithique préhistorique de la région. Le monument a été dégagé de la tourbe au XIXe siècle, ce qui a révélé son plan en double trapèze et ses galeries jumelles. Aucune reconstruction ultérieure des murs n'est attestée ; le site se présente depuis lors dans son état dégagé.

Le nom Cloghanmore se traduit par « le grand tas de pierres ». Les visiteurs peuvent voir des ornements gravés sur les pierres de jambage qui divisent les galeries occidentales, et un orthostate décoré se dresse à droite de l'entrée de chaque chambre. À midi au solstice d'hiver, le soleil longe une crête de la montagne au sud et brille directement dans la seconde chambre.

Le site se trouve sur un terrain plat près de la côte et est accessible à pied bien que les chemins traversent des prairies humides et inégales. Les visiteurs doivent porter des chaussures robustes et apporter des vêtements imperméables car la région connaît des vents et des pluies fréquents.

Une grande pierre se dresse au milieu de la cour et bloque en partie la vue sur l'entrée de la galerie. La cour est délimitée en partie par des menhirs et en partie par des murets en pierre sèche, ce qui indique un stade intermédiaire entre une cour intérieure et une cour extérieure.