Paps of Anu, Deux montagnes dans le comté de Kerry, Irlande
Les Paps of Anu sont deux sommets arrondis en forme de seins dans les Derrynasaggart Mountains, près de Killarney, dans le comté de Kerry : The Paps East culmine à 694 mètres et The Paps West à 690 mètres. Chaque sommet porte un cairn préhistorique, celui de l'est mesurant 4 mètres de haut et 16 mètres de diamètre. Une ligne de pierres appelée Na Fiacla relie les deux sommets.
Le nom fait référence à Anu de la mythologie celte, une connexion ancienne montrant l'importance de ces montagnes à l'époque préchrétienne. Les sites d'inhumation et structures de pierre sacrées aux sommets indiquent que les gens s'y rassemblaient à des fins religieuses.
Le nom irlandais Dá Chích Anann signifie « les seins d'Anu », et le Glossaire de Cormac appelle Anu ou Danu « la mère des dieux d'Irlande ». Les cairns des sommets ont été décrits comme des « mamelons de pierre sur les grands seins de la déesse mère ». Une ligne de pierres, Na Fiacla, relie les deux sommets et serait un ancien itinéraire processionnel.
On atteint les sommets à pied sur un terrain de montagne ouvert ; les cairns des deux cimes servent de repères. À l'est, le col de Slyggudal est une route de gravier étroite barrée de portails à bétail et, en 2025, impropre à la circulation automobile normale. Des marches caritatives de groupe sont organisées au solstice d'hiver, avec nourriture, boissons et animations.
Le col de montagne entre les deux pics agit comme une ligne de partage des eaux, divisant le flux d'eau en directions opposées. Un ruisseau coule vers le nord vers Lough Nageeha tandis qu'un autre se divise vers le sud dans la rivière Clydagh.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 185 contributeurs à travers le monde.