German Military Cemetery - Budaörs, Cimetière militaire à Budaörs, Hongrie.
Le cimetière militaire et parc de la paix de Budaörs couvre environ 6 hectares le long de la route 8102, à l'ouest de Budaörs, en direction de Budakeszi. C'est le plus grand cimetière militaire de Hongrie : plus de 16 300 soldats allemands et environ 800 soldats hongrois y reposent. L'architecte Csongrádi János et la paysagiste Dékány Margit ont associé le cimetière à un parc de la paix planté de centaines de jeunes arbres à partir de 1998.
Le projet d'un cimetière militaire germano-hongrois central remonte à 1992 : l'État hongrois offrit le terrain et le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge prit en charge l'aménagement. L'architecte Csongrádi János et la paysagiste Dékány Margit conçurent le site avec un parc de la paix voisin, où plusieurs centaines d'arbres furent plantés à partir de 1998. Le cimetière fut inauguré le 19 octobre 2002, en présence de l'ambassadeur d'Allemagne Wilfried Gruber.
Le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge entretient le site et conserve ici un livre du souvenir recensant tous les morts de guerre allemands en Hongrie. Le cimetière fut inauguré le 19 octobre 2002 ; l'ambassadeur d'Allemagne Wilfried Gruber y souhaita que ce lieu soit un signe d'avertissement contre la guerre et l'oubli, appelant à la réconciliation, à la tolérance et à la paix.
L'entrée principale se trouve à N 47° 28,066', E 18° 54,100' ; on y accède depuis l'autoroute M1 ou M7 en sortant à l'échangeur de Törökbálint puis en continuant vers Budakeszi. Le cimetière est ouvert en semaine de 8 h à 16 h toute l'année, et d'avril à novembre aussi le week-end et les jours fériés de 10 h à 18 h. L'entrée et les toilettes sont gratuites, mais aucun fleuriste ni vendeur de décorations funéraires n'est présent sur place.
Le livre commémoratif recensant tous les soldats allemands morts en Hongrie est conservé ici, au cimetière militaire allemand central du pays ; le Volksbund entretient 14 autres cimetières de guerre en Hongrie. Le site a aussi reçu le prix Pro Architectura pour son bâtiment principal et ses terrains.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 043 contributeurs à travers le monde.