Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

German Military Cemetery - Budaörs

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 95 043 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

German Military Cemetery - Budaörs

German Military Cemetery - Budaörs, Cimetière militaire à Budaörs, Hongrie.

Le cimetière militaire et parc de la paix de Budaörs couvre environ 6 hectares le long de la route 8102, à l'ouest de Budaörs, en direction de Budakeszi. C'est le plus grand cimetière militaire de Hongrie : plus de 16 300 soldats allemands et environ 800 soldats hongrois y reposent. L'architecte Csongrádi János et la paysagiste Dékány Margit ont associé le cimetière à un parc de la paix planté de centaines de jeunes arbres à partir de 1998.

Le projet d'un cimetière militaire germano-hongrois central remonte à 1992 : l'État hongrois offrit le terrain et le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge prit en charge l'aménagement. L'architecte Csongrádi János et la paysagiste Dékány Margit conçurent le site avec un parc de la paix voisin, où plusieurs centaines d'arbres furent plantés à partir de 1998. Le cimetière fut inauguré le 19 octobre 2002, en présence de l'ambassadeur d'Allemagne Wilfried Gruber.

Le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge entretient le site et conserve ici un livre du souvenir recensant tous les morts de guerre allemands en Hongrie. Le cimetière fut inauguré le 19 octobre 2002 ; l'ambassadeur d'Allemagne Wilfried Gruber y souhaita que ce lieu soit un signe d'avertissement contre la guerre et l'oubli, appelant à la réconciliation, à la tolérance et à la paix.

L'entrée principale se trouve à N 47° 28,066', E 18° 54,100' ; on y accède depuis l'autoroute M1 ou M7 en sortant à l'échangeur de Törökbálint puis en continuant vers Budakeszi. Le cimetière est ouvert en semaine de 8 h à 16 h toute l'année, et d'avril à novembre aussi le week-end et les jours fériés de 10 h à 18 h. L'entrée et les toilettes sont gratuites, mais aucun fleuriste ni vendeur de décorations funéraires n'est présent sur place.

Le livre commémoratif recensant tous les soldats allemands morts en Hongrie est conservé ici, au cimetière militaire allemand central du pays ; le Volksbund entretient 14 autres cimetières de guerre en Hongrie. Le site a aussi reçu le prix Pro Architectura pour son bâtiment principal et ses terrains.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 043 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
19 octobre 2002
Coordonnées GPS
47.46787,18.90316
Dernière mise à jour
24 octobre 2026 à 23:01
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« German Military Cemetery - Budaörs - Cimetière militaire à Budaörs, Hongrie » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.