Pauline Monastery on Jakab Hill, Ruines de monastère à Kővágószőlős, Hongrie

Le monastère paulinien de la colline Jakab, près de Kővágószőlős, est un monastère en ruine dont les murs ne dépassent guère la hauteur d’une épaule ou de la taille. Le sanctuaire gothique tardif avec sa voûte d’ogives et les murs latéraux romans de la petite église subsistent, tandis que la reconstruction baroque a ajouté un cloître et un réfectoire. Le site a été conservé en 2006–2007.

L'évêque Bertalan de Pécs rassembla ici en 1225 les ermites des monts Mecsek : ce fut la première maison de l'ordre paulinien, le seul ordre monastique fondé en Hongrie. Des chartes mentionnent le monastère en 1234 et 1252 ; en 1334 des voleurs poussèrent les moines à descendre à Patacs, mais dès 1369 ils étaient de retour sur la colline. Vers 1500, un nouveau chœur polygonal à contreforts remplaça l'abside romane. Les moines partirent avant les guerres turques, au plus tard en 1543 ; le prévôt Sándor Fonyó fit restaurer le bâtiment pour des ermites en 1736, et en 1828 il était de nouveau vide.

La colline doit son nom à l'église villageoise médiévale dédiée à saint Jacques, dont l'abside et le cimetière ont été fouillés près des ruines. L'ordre paulinien, seul ordre monastique fondé en Hongrie, a conservé le souvenir de sa première maison grâce à la chronique de Gyöngyösi Gergely. Un fragment de cadre de fenêtre Renaissance retrouvé dans les murs du chœur rappelle la reconstruction vers 1500.

Les ruines se dressent sur la colline Jakab, au-dessus de Kővágószőlős, accessibles à pied par des sentiers balisés depuis le village. Des travaux de conservation à la fin des années 1970 et en 2006–2007 ont consolidé les murs et dégagé les abords, ce qui rend le site facile à visiter aujourd'hui. Les murs conservés atteignent surtout la hauteur de la taille ou des épaules, et le sommet est exposé : portez des chaussures solides et protégez-vous du soleil ou de la pluie.

Les fouilles de 1978 ont livré dans des tombes des deniers médiévaux datés de 1225, ce qui a identifié les sépultures des fondateurs et montré que les ruines visibles furent bâties sur le monastère paulin des années 1220. Ces mêmes fouilles ont dégagé l'église villageoise antérieure, avec abside en hémicycle et tribune occidentale, dont le vocable de saint Jacques a donné son nom à la colline de Jakab.