Bél-kő, Sommet protégé dans le comté de Heves, Hongrie

Bélkő-hegy est une colline calcaire de la région de Bükk, dont les roches blanches du Trias moyen et supérieur forment le premier maillon de la chaîne rocheuse entourant le plateau. L'exploitation de la carrière a fait disparaître le sommet plat d'origine, laissant une paroi rocheuse de 150 m de haut et 700 m de large et une crête artificielle au bout du sentier Bélkő Tanösvény.

Entre 1963 et 2000, les opérations d'extraction de calcaire ont altéré durablement la forme de la montagne par un enlèvement à grande échelle. Cette période a laissé des traces visibles dans le paysage que les visitants peuvent observer aujourd'hui.

Le nom vient du clan Bél qui vivait ici, et la forme correcte est Bélkő-hegy, non Bél-kő : les cartes et descriptions officielles hongroises emploient ce nom propre sans trait d'union. La colline ouvre la ligne de rochers qui entoure le plateau du Bükk, et depuis 2003 le sentier pédagogique Bélkő Tanösvény mène les randonneurs à son piton sud-ouest artificiel.

Le sentier Bélkő Tanösvény, ouvert en 2003, aboutit à un éperon rocheux artificiel sur le rebord de l'ancienne carrière, le sommet d'origine ayant été extrait. De là, on voit les collines de Bélapátfalva, les crêtes vers Szarvaskő et la carrière supérieure abandonnée ; par temps clair, le lac Tisza et les Tatras apparaissent. Le sentier est balisé, mais le sol est inégal : prévoyez des chaussures de randonnée.

La zone abrite des espèces végétales strictement protégées, notamment l'œillet des rochers et l'œillet hâtif, que l'on trouve dans très peu d'endroits en Hongrie. Ces raretés botaniques rendent le lieu particulièrement précieux pour les observateurs de la nature et lui confèrent une importance particulière pour la conservation.