Hohneck, Sommet montagneux et site de vol libre dans les Vosges, France

Hohneck est un sommet de granit dans les Vosges qui se distingue par sa position dominante dans la chaîne montagneuse. Le terrain alpin qui l'entoure propose de nombreux sentiers de randonnée balisés et un accès routier par la Route des Crêtes.

De 1871 à 1919, la frontière d'État entre la France et l'Empire allemand passait directement sur la crête du Hohneck, le long de l'actuelle limite départementale. Un tramway de Gérardmer atteignit le sommet le 29 juin 1904 ; le 14 juillet 1923, une voiture lancée à contre-sens heurta une autre, faisant deux à quatre morts et une trentaine de blessés. La ligne ferma en 1939, les rails furent démontés pendant l'occupation allemande et la ligne fut légalement abandonnée en 1950.

À partir de 1904, un tramway de montagne, prolongement des Tramways de Gérardmer, montait au Hohneck ; le 14 juillet 1923, une voiture lancée à contresens percuta une autre rame et les deux déraillèrent, faisant deux à quatre morts. Le trafic cessa en 1939, les rails furent déposés pendant l'occupation allemande et la ligne fut officiellement fermée en 1950. Une auberge avec restaurant et kiosque se dresse aujourd'hui au sommet.

Le sommet est accessible en voiture par la Route des Crêtes, ce qui rend l'accès facile à la zone d'altitude. Les randonneurs peuvent choisir parmi plusieurs sentiers balisés de difficultés variées depuis différents points de départ.

Le sommet est le point le plus haut des Vosges accessible en voiture : une route sans issue se détache de la Route des Crêtes et monte jusqu'à la crête, où se trouve une auberge de montagne avec restaurant et kiosque. Le sentier de grande randonnée GR 5 passe également par le sommet.