Lac de la Maix, Lac glaciaire dans le massif des Vosges, France.

Le lac de la Maix occupe, à 3 km de Vexaincourt, une cuvette creusée par les glaces il y a environ 12 000 ans dans les Vosges gréseuses. Son eau immobile laisse voir un fond clair de pierres près de la rive herbeuse, puis devient vert-bleu opaque vers la rive boisée. Un sarcophage de pierre côtoie la chapelle.

Vers 1070, un nommé Reignier se retire en ce lieu isolé et installe une modeste église au-dessus d'une chapelle souterraine, avec l'accord de l'abbé Bercher de Senones. L'évêque Pibon consacre le sanctuaire à la Sainte-Trinité aux nones de mai 1090, et l'église est agrandie à la fin du XIIe siècle. Un sarcophage de pierre taillé au XIIe siècle, comparable à ceux de Haute-Seille, côtoie la chapelle.

Le nom du lac vient du latin meix, un petit domaine compartimenté centré sur l'ermitage. Une légende raconte qu'un violoneux fit danser les villageois au-delà de la cloche de la messe ; la terre s'ouvrit et ils se noyèrent dans le lac qui surgit. La chapelle est dédiée à la Sainte-Trinité, et un pèlerinage avait lieu le jour de la Trinité.

Le lac se trouve à 3 km du centre de Vexaincourt, à l'extrémité sud-ouest du massif du Donon. L'eau est alimentée par des sources en amont et son trop-plein s'écoule sous terre plutôt qu'en surface. Des saules laissent traîner leurs branches sur plus de dix mètres dans l'eau, ce qui gêne la vue depuis le sud et l'ouest.

Le nom du lac vient de l'ancien français « meix », un petit domaine compartimenté dont le centre était le sanctuaire, la chapelle, l'ermitage, les jardins, la fontaine et les vergers en espalier. Une ferme dite de la Maix se trouvait à quelques centaines de mètres pour entretenir les biens fonciers du domaine. Le passage de « Mer » à « lac de la Maix » est tardif, au XVIIIe siècle.