Pic des Salines, Sommet montagneux des Pyrénées orientales, France et Espagne
Pic de les Salines est un sommet montagneux dans les Pyrénées orientales qui marque la frontière naturelle entre la France et l'Espagne. Le pic se trouve à environ 1.333 mètres et divise les côtés français et espagnés de cette région montagneuse.
La montagne était un point clé des routes commerciales entre les deux pays au Moyen Age et à l'époque moderne. Les marchands de sel traversaient régulièrement cette crête, ce qui en faisait un endroit stratégique pour le commerce régional.
Le nom reflète le commerce du sel regional qui a marqué les deux côtés de la frontière. Les versions française et espagnole du nom montrent la diversité linguistique de cette zone frontalière.
Des sentiers de randonnée balisés mènent au sommet depuis Céret du côté français et depuis Maçanet de Cabrenys du côté espagnol. Un refuge de montagne se trouve à environ 550 mètres au sud-ouest du pic et sert de point d'orientation et de lieu de repos.
Les randonneurs peuvent atteindre le sommet depuis deux pays différents et basculer entre le territoire français et espagnol en peu de temps. Cette situation frontalière en fait un lieu rare où on peut littéralement se tenir avec un pied dans chaque pays.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
