Höhlengebiet im Kleinen Deister, Réserve naturelle avec grottes calcaires à Springe, Allemagne

Le Höhlengebiet im Kleinen Deister est une réserve naturelle de 109 hectares sur les pentes exposées au nord-est du Kleiner Deister, un relief du Calenberger Bergland au sud de Springe. Elle protège une falaise calcaire longue d'environ deux kilomètres où se sont formées des grottes. Les bois sont surtout des hêtraies à aspérule, avec érable sycomore, érable plane, orme de montagne et tilleul à grandes feuilles sur les pentes rocheuses, et la strate herbacée comprend ail des ours, corydale creuse et anémone sylvie.

La réserve a été désignée le 14 décembre 2018 sous le code NSG HA 244, remplaçant la réserve antérieure de Saupark dans les limites de laquelle elle se trouve, et elle est entièrement entourée par cette zone protégée plus vaste. Elle occupe l'ancien territoire de chasse du Saupark, sur le Kleiner Deister. Le Hallermundskopf, avec les vestiges du château de Hallermund, se trouve dans la réserve.

Certaines zones portent des noms liés aux anciennes colonies et aux forteresses, montrant comment les gens sont depuis longtemps attachés à ce paysage. Les visiteurs d'aujourd'hui peuvent toujours observer les traces de ces liens historiques en marchant à travers les forêts.

La zone est accessible par des sentiers naturels à travers des forêts de hêtres et le long des falaises calcaires sans grands obstacles pour les randonneurs ordinaires. Du printemps à l'automne offre les meilleures conditions de visite, lorsque les chemins sont secs et la végétation facile à observer.

Les grottes calcaires abritent sept espèces de chauves-souris, dont le grand murin, le murin des marais, le murin de Daubenton et les petits et grands murins. Les falaises accueillent aussi un couple de hiboux grands-ducs, et la réserve abrite des chats sauvages et des pics noirs.