Edelfrauengrab waterfall, Système de cascades à Ottenhöfen im Schwarzwald, Allemagne.

La cascade d'Edelfrauengrab est une série de chutes du ruisseau Gottschlägbach qui entaille une barre de porphyre dans la vallée de Gottschlägtal. Sur 190 mètres de gorge, le ruisseau perd 40 mètres de hauteur en gradins de trois à huit mètres, jusqu'à une chute de huit mètres avec une grande cavité en forme de grotte dans la paroi.

La cascade porte le nom d'une légende médiévale racontant la mort d'une noble dans une formation rocheuse à côté des chutes. Cette légende a été transmise pendant des siècles et a donné son nom distinctif au site.

Le nom Edelfrauengrab vient d'une légende : une dame noble aurait été murée vivante dans la cavité en forme de grotte de la chute inférieure de 8 mètres, puis noyée, punie pour tentative d'infanticide. Le Gasthaus Edelfrauengrab, construit en 1887, borde la route d'accès au parking de randonnée au-dessus des gorges.

La cascade est accessible par un parking dédié relié par un court sentier de randonnée balisé. Le terrain peut devenir humide et glissant, surtout après la pluie, c'est pourquoi des chaussures robustes sont conseillées.

La chute inférieure, haute de 8 mètres, a creusé une cavité en forme de grotte dans la paroi du défilé ; c'est le lieu lié à la légende de la dame noble murée vivante puis noyée pour tentative d'infanticide. Le ruisseau perd 40 mètres sur les 190 mètres du défilé, par paliers de 3 à 8 mètres. Le ruisseau latéral Holderbrünnle forme sa propre chute de 9 mètres, à environ 30 mètres au-dessus du fond du défilé, et peut s'assécher en été.