Schloss Burgtreswitz, Château à Moosbach, Allemagne

Le Schloss Burgtreswitz est un château fortifié à plusieurs ailes à Moosbach, en Bavière. L'ensemble comprend une cour centrale et, du côté nord, un portail d'entrée couvert d'un toit en croupe.

Treswitz est mentionné dans un acte de 1232, qui nomme un « Pernold le Jeune, fils de Pernoldus von Draeswitz » ; un document de 1255 cite « Siboto von Dreswitz » comme témoin. Le 6 novembre 1272, le comte Rapoto IV d'Ortenburg-Murach vendit ses biens entre le Danube et la forêt de Bohême, dont Treswitz, au duc Louis II de la famille des Wittelsbach. Vers 1280, l'urbar ducal recense les revenus du château et des villages qui en dépendaient, et en 1304 Konrad II von Paulsdorf est le premier Pfleger attesté.

Le nom Treswitz renvoie à un peuplement slave ancien, comme le suggère le suffixe -witz. Le château a donné son nom au village de Burgtreswitz qui l'entoure. À partir de 1543, le Pflegamt Treswitz portait des armoiries accordées par Frédéric II, toujours utilisées aujourd'hui par la commune de Moosbach.

Le château se dresse à Burgtreswitz, un quartier de la commune de Moosbach dans le Haut-Palatinat, au pied de l'ancienne route vers Böhmischbruck. Il est inscrit comme monument architectural bavarois sous le numéro D-3-6440-0048, et le terrain est aussi répertorié comme site archéologique de trouvailles médiévales et modernes. On y accède à pied depuis le village.

Le nom Treswitz renvoie à un peuplement slave ancien ; le château est inscrit comme monument historique bavarois (D-3-6440-0048) et comme site archéologique de trouvailles médiévales et modernes. Son premier seigneur attesté est Pernold le Jeune, fils de Pernoldus von Draeswitz, cité dans un acte du 8 mars 1232.