Teufelsee und Pfaffensee zwischen Echzell und Reichelsheim-Weckesheim, Réserve naturelle avec lacs jumeaux près de Echzell, Allemagne.

Teufelsee et Pfaffensee forment une réserve naturelle avec deux lacs entourés de forêts, couvrant ensemble environ 94 hectares. Trois tours d'observation offrent des vues sur les deux lacs, et des sentiers pavés relient les accès depuis les villages voisins.

Les deux lacs sont des vestiges noyés de fosses à ciel ouvert du bassin lignitifère de la Wetterau, au sud-ouest du centre d'Echzell et au nord-est de Weckesheim. Le secteur de 93,7 hectares a été placé sous protection en 1998 sous le code 1440037, englobant les deux plans d'eau. La L 3412 longe sa bordure nord-ouest, la K 179 passant à l'ouest et la K 180 à l'est.

Le nom de la réserve associe deux anciennes fosses de lignite : Teufelsee, « lac du diable », et Pfaffensee, « lac du prêtre ». Les lacs se trouvent dans le district houiller de Wetterau ; la zone protégée, d'environ 93,7 hectares, a été créée en 1998 sous le code 1440037. La L 3412 longe sa bordure nord-ouest, la K 179 passe à l'ouest et la K 180 à l'est.

Les sentiers pavés permettent de marcher confortablement vers les trois tours d'observation, accessibles sans longues randonnées. Les accès depuis Reichelsheim, Echzell et Weckesheim offrent différents points de départ selon votre lieu de départ.

Des eaux amphibiennes spécialisées bordent les zones côtières et fournissent un habitat pour les espèces rares de grenouilles et de tritons. Environ 5 kilomètres de structures de haies parcourent la zone et servent de sites de nidification et de refuge aux oiseaux chanteurs.