Martinskapelle, Édifice religieux à Meißen, Allemagne

La Martinskapelle est une église-halle en moellons crépis du milieu du XIIe siècle, située dans un cimetière sur un éperon au-dessus de l'embouchure de la Triebisch dans l'Elbe. Elle comprend une nef, un chœur rentrant et une abside semi-circulaire sans fenêtres, avec deux contreforts à l'ouest et un toit à deux pans surmonté d'un clocheton et d'un pignon à redents à l'est.

Le noyau roman de la chapelle date du milieu du XIIe siècle. Elle fut restaurée en 1437 après les dommages des guerres hussites. En 1683, l'intérieur fut entièrement renouvelé avec plafonds, galeries et bancs. En 1885, on ajouta une annexe à l'ouest, modifia l'annexe sud et construisit un nouveau clocheton ; des réparations en 1981 dégagèrent une arcade à deux arcs sur le mur ouest.

Le retable à volets, sculpté vers 1500, provenait de l'église de Weinböhla et a été transféré à Saint-Afra, où il est visible ; sa prédelle montre le voile de Véronique tenu par deux anges. La chaire de 1516 repose sur un ancien autel latéral, et sa cuve porte un crâne d'où sortent des serpents, au-dessus d'un cercueil et de l'inscription INRI/1516. Un relief de l'arc triomphal, peut-être roman, figure deux béquilles avec des besaces marquées de croix, à l'origine du surnom « Bettelmannskirche » (église du mendiant).

La chapelle se trouve sur une pente près de la vieille ville et est accessible par le nord via une entrée en pierre. Prévoyez de monter et portez des chaussures robustes, car le sentier implique un terrain irrégulier et des changements d'élévation.

Des fenêtres romanes d'origine subsistent sur le mur nord, offrant de rares aperçus des techniques de construction du XIIe siècle. Des arcs découverts en 1981 suggèrent une ancienne tour ouest qui a disparu il y a longtemps.