St. Katharinen, Église luthérienne à Gelting, Allemagne

St. Katharinen est une église gothique en brique construite vers 1300 sur une hauteur au-dessus de la Geltinger Au. Son pignon de brique rouge porte une fine flèche sombre, une horloge noire à aiguilles et chiffres dorés et une petite fenêtre ronde ; des ailes basses à toits pyramidaux en tuiles rouges l'encadrent. À l'intérieur, un orgue blanc à tuyaux argentés domine un autel portant l'inscription « SOLI DEO GLORIA », avec une niche cintrée bleu pâle abritant un relief de crucifixion.

L'église fut construite vers 1300 par les propriétaires du domaine de Gut Gelting pour leurs sujets et dédiée à sainte Catherine d'Alexandrie. Dès 1427, elle fut incorporée au monastère cistercien de Rüde et soumise à la dîme. Après la Réforme, les seigneurs du domaine exercèrent le droit de patronage, y compris le choix des prédicateurs, jusqu'en 1928. En 1595, Claus von Ahlefeldt vendit l'orgue et des œuvres médiévales, ce qui provoqua les plaintes de Johann von der Wisch.

L'église est dédiée à sainte Catherine d'Alexandrie. Une légende locale raconte que l'église devait avoir deux cloches, mais que l'une tomba dans l'embouchure de la Schlei lors de son transport ; quand la petite cloche sonne, elle semble dire « Min mag ligger i æ Minn » (mon compagnon gît dans l'embouchure). Avant la deuxième guerre de Schleswig, les offices se déroulaient en danois et en allemand.

L'église se dresse sur une hauteur le long de Norderholm, la route menant au manoir de Gelting, à la limite ouest de la paroisse et non au centre du village. La Geltinger Au coulait autrefois à proximité et un pont franchissait le cours d'eau juste devant l'édifice. Le clocher en bois de 1729 et le porche sud de 1640 sont les premiers éléments que l'on atteint depuis la route.

Le bâtiment abrite deux cryptes séparées d'origines différentes: l'une a été construite en 1674 par Asmus von Rumohr. La seconde crypte était réservée à la noblesse locale.